Les difficultés techniques affectant le Portail Partenaire ont été résolues, les services sont désormais pleinement opérationnels. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée et vous remercions de votre patience. Pour toute demande ou besoin d'information concernant [Nom du produit], n'hésitez pas à contacter notre équipe Support à l'adresse support@vadesecure.com.
Nous vous remercions de votre patience. L'équipe Support Vade status.vadesecure.com
[English] Dear Vade users,
We are pleased to announce that the technical difficulties affecting the Partner Portal have been resolved, and the services are now fully operational. We apologize for any inconvenience caused during this downtime and appreciate your patience. If you have any questions or encounter any lingering issues related to [Product Name], please don't hesitate to reach our to our support team at support@vadesecure.com. Our support engineers are available to assist you and provide further guidance.
We value your business and remain dedicated to providing you with a seamless and reliable service experience.
Thank you for your continued support. Vade Support Team status.vadesecure.com
[Japanese] Vadeユーザーの皆様、
The Partner Portal に影響を与えていた技術的な問題が解決され、サービスが完全に回復していることを発表できることを嬉しく思います。 このダウンタイム中はご不便をおかけして申し訳ございません。しばらくお待ちいただいてありがとうございました。 [Product Name]に関してご質問がある場合、または解決しない問題が発生した場合は、お気軽にサポートチーム (support@vadesecure.com)までお問い合わせください。 当社のサポートエンジニアがお客様を支え、さらなるガイダンスを提供します。
Nous rencontrons actuellement des difficultés techniques avec le Portail Partenaire. Notre équipe technique travaille activement à la résolution du problème et au rétablissement de toutes les fonctionnalités. Notre équipe Support reste à votre disposition pour toutes questions et assistance à l'adresse suivante : support@vadesecure.com.
Nous nous excusons donc pour la gène occasionnée par l'indisponibilité de notre solution.
Nous vous remercions pour votre compréhension. L'équipe Support Vade status.vadesecure.com
[English] Dear Vade users,
We are currently experiencing technical difficulties with the Partner Portal. Our team is working diligently to resolve the issue and restore full functionality as quickly as possible. If you require immediate assistance or have any questions, please reach out to our Support team at support@vadesecure.com.
We sincerely apologize for the disruption this may cause and assure you that we are doing everything we can to get the service back up and running smoothly. We appreciate your understanding and will continue to keep you informed.
Thank you for your continued support. Vade Support Team status.vadesecure.com