Nous avons rencontré des dysfonctionnements les 14 et 26 octobre liées à la synchronisation des certificats de nos serveurs de messagerie (MTA). Ces incidents ont entraîné des perturbations dans la délivrance des e-mails traités par notre service Vade for GWS.
Les difficultés techniques affectant Vade for GWS ont été résolues, et les services sont désormais pleinement opérationnels. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée et vous remercions de votre patience et de votre compréhension.
Pour toute demande ou besoin d'information concernant Vade for GWS, n'hésitez pas à contacter notre équipe Support à l'adresse support@vadesecure.com.
Nous vous remercions de votre confiance.
L'équipe Support Vade status.vadesecure.com
[English] Dear Vade Users,
We experienced technical issues on October 14th and 26th related to the synchronization of certificates on our MTAs. These incidents caused disruptions to the delivery of emails processed by our Vade for GWS service.
The technical issues affecting Vade for GWS have been resolved, and all services are now fully operational.
We sincerely apologize for any inconvenience caused and thank you for your patience and understanding.
For any questions or further information regarding Vade for GWS, please do not hesitate to contact our Support team at support@vadesecure.com.
Thank you for your continued support.
Vade Support Team status.vadesecure.com
[Japanese] Vadeをご利用のお客様へ
10月14日および26日に、メール転送エージェント（MTA）の証明書同期に関する技術的な不具合が発生いたしました。これらの事象により、Vade for GWSサービスで処理されるメールの配信に影響が生じました。
Vade for GWSに影響を及ぼしていた技術的な問題は解消され、現在、サービスは全面的に正常稼働しております。